スキズ(StrayKids)新曲Superbowl日本版のMV考察!歌詞にも注目!
今回は最新のスキズ日本アルバムからSuperbowlについて深堀していきたいと思います。
Social PathはLISAとのコラボで話題ですが、
こちらは6月に韓国で発売されたアルバムの日本語バージョンとなっています。
一体どんなメッセージが込められているのか、
スキズ新曲Superbowl日本版のMV考察!歌詞にも注目!始まります。
スキズ新曲Superbowl日本版のMV考察!歌詞にも注目!
Stray Kids JAPAN 1st EP
『Social Path (feat. LiSA) / Super Bowl -Japanese ver.-』Super Bowl -Japanese ver.-
Music Video https://t.co/IQHnxb8o9Q#StrayKids#スキズ#スキズ_1st_EP#JAPAN_1st_EP#SKZ_SocialPath_featLiSA#SKZ_SuperBowl pic.twitter.com/rKJI0RTE3S— Stray Kids Japan Official (@Stray_Kids_JP) August 9, 2023
まずタイトルにもあるSuper Bowlとは一体何なのでしょうか?
Wikipediaによると
アメリカンフットボールの最高の大会であり、アメリカ合衆国最大のスポーツイベント
と説明がありました。
MVでもメンバーが試合のユニフォームを着ているシーンがありましたよね。
スキズ新曲Superbowl日本版に関連する曲がある!?
わあわあわあめっちゃ感動してる😭
もともと神メニューはタイトル曲じゃなかったってお話がやっと繋がった😭‼️‼️今回の5-STARの収録曲のSUPER BOWLがGO 生のタイトル曲だったんだ‼️‼️
2年もの間秘められてた曲がやっと世に放たれるってる感動すぎる楽しみすぎる😭 https://t.co/SlQXyTVgOX pic.twitter.com/PmVkt1HXQR— すみすみ🐶🥑🥔 (@susmikz) May 31, 2023
さらに調べてみると韓国の主要チャートメロンの説明文にはこんなことが書いてありました。
アメリカンフットボールチャンピオン決定戦「スーパーボウル」のように大きな規模の自信が感じられる、タイトル通り「大きな器」のような曲です。
歌詞の中にピリッとしたタレのような多彩な表現、ASMRモッパンを聞いているようなささやき声が皆さんの耳と味覚を満足させるでしょう。
ここに強力な楽器がすっきりとした快感まで伝える「おいしい」曲となっています。
これを読んで多くのステイがとある曲を思い出すのではないでしょうか?
スキズの独自性が一気に花開いた、彼らの飛躍の第1歩となった神メニュー。
自分たちの曲はミシュランに例えるなら5つ星であり、
この曲を聴いたものは誰でも自分たちの虜になるという自信あふれる料理がテーマの曲でしたよね。
まさに神メニューの続編ともいうべきスキズ流料理曲となっています。
また説明文にもあるように大会の名前と料理を運ぶ器両方の意味をとりいれているのも
スキズの遊び心を感じますね。
さらにこの説明文そのものもまるでレストランのメニューにある料理の説明文のように
見えませんか?
この説明文はスキズ本人たちによるコメントと題されているので彼らの言葉で
書かれているとしたら作りこみが半端じゃないですよね。
彼らが職人と呼ばれるのもうなずけます。
なぜSuperbowlが選ばれたのか?
韓国アルバムに収録されているSuperbowlはなんと韓国語が一切ない英語曲となっています。
なので本来なら韓国語の部分が日本語に置き換わりますが、
英語歌詞の一部が切り取られて日本語の歌詞になっています。
今のところ英語曲を日本語バージョンにしたグループは見たことがありません。
なぜ最新アルバムタイトル曲ではなくSuperbowlが選ばれたのでしょうか?
明確な理由は分かりませんが、筆者はメディアでの披露が理由なのではと考えました。
日本でアルバムを発売すると音楽番組などへの出演が何度もあります。
スキズも今まで日本の番組で様々な曲を披露してきましたよね。
今回はWタイトル曲ということもあり、かなり多くの番組で曲を披露することが予想されます。
メディア出演はステイのためでもありますが、一般の人たちも見ている番組ですよね。
スキズを知らない人たちへのアピールとして適切な曲はなんなのかを考えた時に、
より彼らの独自性が伝わるのはSuperbowlだと判断したのではないでしょうか?
彼らの名を知らしめた神メニューの時のように日本での知名度を本気で挙げようとしている
ように私は感じました。
日本での活動に力を入れてくれるのはステイにとっては嬉しいことですよね。
彼らの日本での活動が今から楽しみです。
\Superbowl日本版CD+Blueーrayも!/
スキズ新曲Superbowl韓国での評判は!?
日本アルバム発売前のため、今回は韓国でのSuperbowlの評判を見ていきましょう。
一体どんな反応があるのでしょうか?
一部抜粋してご紹介します。
이게 왜 신메뉴가 될 뻔 한지 바로 알게됨
(これがなんで神メニューになるところだったのかがすぐ分かる)
앨범 발표때마다 느끼는건데 좋은 곡이 너무 많아 원픽을 할 수 없다.
(アルバム発表の度に感じるんだけど、良い曲が多すぎてワンピックできない。)
이엔이가 왜 섹시한 곡이라 했는지 알겠다…
응섹시하네
(アイエンがなんでセクシーな曲って言ったのか 分かった···うん、セクシーだわ)
이게 바로 원조 신메뉴인가
(これがまさに元祖神メニュー)
마지막에 방찬 속삭이는게 계속듣고싶다
(最後にバンチャンささやくのずっと聞いてたい)
속삭이는 부분 극락 파이브 스타 미슐랭 굿(원래 3개가 최대인거 앎)
그런데 이 노래가 좋은 것과는 별개로 신메뉴가 타이틀로는 더 적합하단 생각이 든다
이번 앨범 수록곡으로 잘 넣은듯 다른 곡이랑도 잘 어울림
(ささやき部分が極楽ミシュラン5つ星グッド (元々3つが最大なのは知ってる)
でもこの歌が好きなのとは別に、神メニューの方がタイトルとして適していたと思う
今回のアルバム収録曲によくなじんでるし他の曲とも合う)
아니 도입부 케이크 발음 너무 좋아서 못 넘어가고 있음
(いや、導入部のケーキの発音がよすぎて先に進まない)
やはりSuperbowlは神メニューの候補曲だったんですね。
やはり似ていることには意味があったんですね。
神メニューより少しセクシーなところも高評価。
日本語バージョンで披露される日が楽しみですね。
こちらも読まれています
まとめ
STAY〜❣
スキズ初のドームツアー、開幕の福岡公演2日目が終わりました🎉
スキズと一緒に盛り上がってくださったSTAYの皆さん!そして、ツアーのスタートにたくさんの応援を送ってくださったSTAYの皆さん!
本当にありがとうございました✨
みんな<★★★★★>です🤩… pic.twitter.com/VH5glEhXSm— Stray Kids Japan Official (@Stray_Kids_JP) August 17, 2023
スキズ新曲Superbowl日本版のMV考察!歌詞にも注目!はいかがだったでしょうか?
日本でのドームツアーも大盛り上がりの彼らにこれからも注目です!
こちらも読まれています
ここまでスキズ新曲Superbowl日本版のMV考察!歌詞にも注目!でした!
最後までご覧いただきありがとうございます。
コメント